English

Chính sách quyền riêng tư của AENJI

Cập nhật lần cuối 16/11/2026 · Áp dụng cho app bản 1.0.0 và website aenji.vinclair.cloud

AENJI là app giúp bạn chọn món ăn hay món uống. Trang này nói app lưu gì trên điện thoại của bạn, gửi gì lên mạng khi bạn đăng nhập, gửi gì cho Google Maps khi bạn bấm tìm quán, và bạn xóa những thứ đó bằng cách nào. Trang cũng nói website aenji.vinclair.cloud và bản chơi thử trên web đếm lượt truy cập thế nào.

Ai phát hành

AENJI do Vinclair Studio phát hành. Thư liên hệ: contact.vinclair@gmail.com.

Tóm tắt

App lưu gì trên điện thoại của bạn

Câu trả lời ở các màn hỏi (ăn hay uống, đói cỡ nào, thèm gì...) không được lưu. Lần mở app sau, app bắt đầu lại từ màn đầu.

Khi bạn chưa đăng nhập, những thứ này chỉ nằm trong bộ nhớ riêng của app trên điện thoại. Chúng tôi không nhận được bản sao nào.

Khi bạn đăng nhập

Ở mục Tôi có nút "Đăng nhập với Apple" (chỉ trên iPhone) và "Đăng nhập với Google". Không màn nào bắt bạn đăng nhập. Đăng nhập chỉ để giữ Sổ Món khi bạn đổi máy hay cài lại app, và để gộp sổ của nhiều máy cùng một tài khoản.

Vị trí

App chỉ xin quyền vị trí khi bạn bấm một trong hai nút dưới đây. Nếu bạn không bấm, app không bao giờ xin quyền vị trí.

Tìm quanh đây

Khi bạn bấm "Tìm quanh đây", app hiện ba nút: Google Maps, GrabFood và ShopeeFood.

AENJI không gửi tên, email hay tài khoản của bạn cho các dịch vụ này, và không nhận hoa hồng từ các nút này.

App không thu gì

App không hỏi và không lấy số điện thoại, danh bạ, ảnh, hay âm thanh từ micro của bạn. App không xin các quyền đó và không có quyền xem ảnh trong máy bạn. App chỉ có email và tên của bạn khi bạn tự đăng nhập bằng Apple hay Google. Tên bạn gõ trong app và thành phố chỉ nằm trên điện thoại của bạn.

Ảnh gửi cho bạn bè

Khi bạn bấm "Gửi cho bạn", app vẽ một ảnh thẻ món ngay trên điện thoại. Ảnh nằm tạm trong bộ nhớ đệm của app, rồi app mở bảng chia sẻ của hệ điều hành. Bạn tự chọn gửi qua ứng dụng nào và gửi cho ai. Ảnh không được tải lên máy chủ nào của chúng tôi. Sau khi bạn chọn ứng dụng nhận, ứng dụng đó xử lý ảnh theo chính sách riêng của nó.

Đo lường và quảng cáo

App trên iPhone và Android bản 1.0.0 không có công cụ đo lường (analytics), không báo lỗi từ xa, không quảng cáo và không có bên thứ ba nào đặt mã theo dõi trong app. App không gửi gì đi để đếm bạn. Dữ liệu tài khoản và Sổ Món ở mục "Khi bạn đăng nhập" không dùng để đo lường hay quảng cáo.

Website aenji.vinclair.cloud (trang chủ, trang riêng tư, trang hỗ trợ) và bản chơi thử trên web (aenji.vinclair.cloud/app/) dùng Google Analytics 4 của Google để đếm có bao nhiêu người vào và bấm nút nào. Công cụ này chạy ngay khi bạn mở trang. Trang không hiện hộp hỏi đồng ý riêng, nên bạn đọc kỹ mục này và dùng cách tắt ở dưới nếu không muốn bị đếm.

Cách tắt: chặn cookie của aenji.vinclair.cloud trong trình duyệt (xóa cookie _ga nếu đã có), hoặc cài tiện ích tắt Google Analytics của Google, hoặc dùng trình duyệt hay tiện ích chặn theo dõi. Tắt rồi bạn vẫn dùng được website và bản chơi thử như cũ.

Nếu bản app iPhone hay Android sau này thêm công cụ đo lường, chúng tôi sẽ cập nhật trang này, ghi rõ thu thập gì, vì sao, giữ bao lâu, trước khi bản đó ra. Ngày cập nhật ở đầu trang sẽ đổi theo.

Nếu bạn bật chia sẻ dữ liệu chẩn đoán trong cài đặt của iPhone hoặc Android, Apple hoặc Google có thể gửi cho chúng tôi báo cáo lỗi không có tên của bạn. Việc này do cửa hàng làm theo chính sách của họ, app không làm việc này.

Xóa dữ liệu

Trẻ em

App và website không nhắm tới trẻ em. Không đăng nhập thì app không gửi dữ liệu của ai lên mạng, kể cả trẻ em. Website chỉ đếm lượt truy cập như mục "Đo lường và quảng cáo".

Khi chính sách thay đổi

Khi có thay đổi, chúng tôi sửa trang này và đổi ngày cập nhật ở đầu trang.

Liên hệ

Có câu hỏi về quyền riêng tư, gửi thư tới contact.vinclair@gmail.com. Trang hỗ trợ: Hỗ trợ AENJI.